From the monthly archives: March 2012
At last week’s Internationalization and Localization Conference, Globalization Guru Edwin Hoogerbeets was kind enough to join me to share some of his insight on the challenges specific to internationalizing mobile devices. How does the small screen size of a mobile device affect the user interface and how are phone numbers affected by i18n?
We have posted video recordings and slides of the presentations for all those who attended. If you did not attend and would …
A big thanks goes out to everybody who attended the 2012 Internationalization & Localization Conference, and the event sponsors Acrolinx, Alchemy, Cloudwords, e2f translations, Jonckers, Moravia, Rearden Commerce and VistaTEC, for making our vision become a reality. Attendees from companies big and small made for a great environment for networking. From Twitter’s translation crowdsourcing, to an intuitive globalization scorecard from experts at Adobe, AutoDesk and Zynga, to how i18n departments can empower a company, all …
In preparation for my moderation duties for next week’s 2012 Internationalization and Localization Conference in Santa Clara, I’ve been speaking with the panelists to learn about their experiences over the years in building a globally aware organization.
Some of the information shared with me reflects their systematic approach of shifting more and more of their focus to the start of the globalization process with their internal “customers”, sometimes even before code is written. This focus …
Visit
Featured Content
Poll Indicates Quality Issues Biggest Headache for i18n ProjectsIn an informal poll conducted by Lingoport, 73% of respondents who have been involved in ... ∞
Bringing i18n Awareness to the Enterprise – via a DashboardA customer once told me that his organization had over five hundred dashboards to track ... ∞
Shifting Focus Within GlobalizationShifting Left: Moving the Productivity Pendulum Focus Within GlobalizationDuring my first week of customer visits ... ∞
Comparing Software Tools for World Readiness (i18n)Originally posted on http://blaufunk.blogspot.com/
I was asked the other day what the difference is between a Visual ... ∞International SEO: Top-Five ConsiderationsInternational expansion involves more than just product development. Every strategy a company uses domestically should ... ∞
Trends in Mobile & Social ApplicationsThe global marketplace is booming for online games, social & mobile games and applications. We ... ∞
About Lingoport
Archives
- March 2013 (1)
- February 2013 (6)
- January 2013 (1)
- December 2012 (2)
- November 2012 (1)
- October 2012 (3)
- September 2012 (1)
- August 2012 (2)
- July 2012 (1)
- June 2012 (1)
- April 2012 (3)
- March 2012 (3)
- February 2012 (9)
- January 2012 (9)
- December 2011 (8)
- November 2011 (9)
- October 2011 (6)
- September 2011 (8)
- August 2011 (9)
- July 2011 (6)
- June 2011 (12)
- May 2011 (11)
- April 2011 (13)
- March 2011 (10)
- February 2011 (5)
- December 2010 (2)
- November 2010 (6)
- October 2010 (4)
- September 2010 (4)
- August 2010 (5)
